AMAMI COME SEI - Parole di Gesù all'Anima (di Mons. Lebrun)

"Conosco la tua miseria, le lotte e le tribolazioni della tua anima, le deficienze e le infermità del tuo corpo; so la tua viltà, i tuoi peccati, e ti dico lo stesso: Dammi il tuo cuore, amami come sei... Se aspetti di essere un angelo per abbandonarti all'amore, non amerai mai.

Anche se sei vile nella pratica del dovere e della virtù, se ricadi spesso in quelle colpe che vorresti non ricommettere più, non ti permetto di non amarmi. Amami come sei. In ogni istante e in qualunque situazione tu sia, nel fervore o nell'aridità, nella fedeltà o nella infedeltà, amami... come sei...

Voglio l'amore del tuo povero cuore; se aspetti di essere perfetto, non mi amerai mai. Non potrei forse fare di ogni granello di sabbia un serafino radioso di purezza, di nobiltà e di amore? Non sono io l'Onnipotente? E se mi piace lasciare nel nulla quegli esseri meravigliosi e preferire il povero amore del tuo cuore, non sono io padrone del mio amore? Figlio mio, lascia che io Ti ami, voglio il tuo cuore.

Certo voglio col tempo trasformarti, ma per ora ti amo come sei... e desidero che tu faccia lo stesso; io voglio vedere dai bassifondi della miseria salire l'amore. Amo in te anche la tua debolezza, amo l'amore di poveri e dei miserabili; voglio che dai cenci salga continuamente un gran grido: "Gesù ti amo". Voglio unicamente il canto del tuo cuore, non ho bisogno ne' della tua scienza, ne' del tuo talento.

Una cosa sola m'importa, di vederti lavorare con amore. Non sono le tue virtù che desidero; se te ne dessi, sei così debole che alimenterebbero il tuo amor proprio; non ti preoccupare di questo. Avrei potuto destinarti a grandi cose; no, sarai il servo inutile; ti prenderò persino il poco che hai... perché ti ho creato soltanto per l'amore.

Oggi sto alla porta del tuo cuore come un mendicante, io il Re dei Re! Busso e aspetto; affrettati ad aprirmi. Non allargare la tua miseria; se tu conoscessi perfettamente la tua indigenza, moriresti di dolore. Ciò che mi ferirebbe il cuore sarebbe di vederti dubitare di me e mancare di fiducia. Voglio che tu pensi a me ogni ora del giorno e della notte; voglio che tu faccia anche l'azione più insignificante solo per amore.

Conto su di te per darmi gioia... Non ti preoccupare di non possedere virtù; ti darò le mie. Quando dovrai soffrire ti darò la forza. Mi hai dato l'amore, ti darò di saper amare al di là di quanto puoi sognare... Ma ricordati... amami come sei... Ti ho dato mia Madre; fa passare, fa passare tutto dal suo Cuore così puro.

Qualunque cosa accada, non aspettare di essere santo per abbandonarti all'amore, non mi ameresti mai... Va..."

http://www.paroledisaggezza.altervista.org/lebrun-amami_come_sei.htm

(English Text)

Jesus speaks to a soul

Love me as you are: by Mons. Lebrun

Dear friend, I know your misery, battles and tribulations of your soul, weakness and infirmity of your body. I know your cowardliness, your sins and shortness; even though I tell you: “give me your heart, love me as you are”.

If you wait to be an angel so you abandon to love, you’ll never love me. Even if you are coward doing practise of one's duty and practise virtue, and if you fall often in that blames that you never more would commit: I will not allow you not to love me.

Love me as you are. In each moment and in each situation, in aridity or in ardour,in faithfulness or in unfaithfulness love me as you are…I want your heart’s indigent love: If you wait to be perfect so you love me, you’ll never love me.

Couldn’t I, perhaps, of all grain of sand make a Seraph radiant of purity, of nobility and love ?

Am I not the Truth and Life inside the Omnipotent?

And if I like can I let live into the nothing that magnificent beings  and prefer the poor love of your heart; don’t am I the landlord of My Love ? Dear son, Let me love you, I want your heart. I would like to shape you. Certainly I want with time to transform you, but meanwhile I love you as you are… and I wish that you do the same; I want to see from the bottom of your misery love rises up.

 Inner you, I love, also, your weakness.I like the Poor’s and miserables love: I want that from neediness comes out continuously yell: “Lord, I love you!”

What’s matters me is your heart’s chant. I do not neither your Science nor your talent.

One things only is important for Me: to see you work with Love.Is not your virtuosity that I desire, if you have a lot of it, you should so weak that virtuosity will support your pride and arrogance.

Do not worry about it. Every one is predestined to make great good.No, you will not the superfluous servant; I will seized you by hand with little you have… because you are created only to augment and transform yourself. Today I stand on your heart’s door as a beggar, me, the Lord of Lords!

I Knock and I wait: hurry up and open to me: do not worry about your inner poorness. If you should knows perfectly the falls and your omissions: you should dead of grief.One thing can trespasses my heart: your doubts and your distrust in me.

I want you to think to me in each hour of the day and night; I want you to accomplish even the smallest and insignificant action for love; only for love.

I reckon on you to give me Joy…Don’t worry do not posses virtues: I will give you mine. When have to suffer I’ll give strength.You gave me love, I will give you to know love beyond you can dream.

But remember… “Love me as you are”.
I gave you My Mother, let cross inside you Her purity and Her immeasurable heart, to be you too in the new World !
Whichever things happens, don’t wait to be a saint to abandon yourself to love, you will not love never…

Let’s go …
http://www.associazioni.milano.it/club_world_italia/amami.htm